زبان اسپانیایی ریشه در لاتین عامیانه دارد که در دوران امپراتوری روم در شبه‌جزیره ایبری (شامل اسپانیا و پرتغال کنونی) گسترش یافت. پس از سقوط امپراتوری روم و ورود قبایل ژرمنی، تأثیراتی از زبان‌های مختلف بر اسپانیایی وارد شد. اما مهم‌ترین تحولات در دوران تسلط مسلمانان بر شبه‌جزیره ایبری (۷۱۱-۱۴۹۲)